Groot Hertoginnelaan, Den Haag

Geplaatst op 12 oktober 2011 door Fiona

Het was eigenlijk niet het plan om vanuit de auto te schilderen, maar toen ik mijn auto op deze plek parkeerde heb ik het krappe werken vanachter het stuur maar geaccepteerd, want de kromming van de bocht en het uitzicht op het verkeer vanuit deze positie vond ik erg mooi.

Groot Hertoginnelaan, Den Haag (formaat 40×30 cm, olieverf op doek)

————————-

I did not mean to paint from my car, but when I parked the car in this spot I could but accept having to work in a place too tight behind the wheel, because I found the curvature of the bend and the view of traffic from this position very beautiful.

Deel dit bericht op:

Landschap met hoogspanningsmasten

Geplaatst op 9 oktober 2011 door Fiona

Afgelopen maandag was het geweldig weer. Er stond amper wind en het was een beetje heiig, zodat het vocht in de lucht de zon weerkaatste en de lucht in het tegenlicht lichtgeel kleurde.

Hoogspanningsmasten in tegenlicht (formaat 35×25 cm, olieverf op doek)

—————————

Last monday it was great weather. There was hardly any wind and it was a bit hazy, so the moisture in the air reflected the sun and colored the air light yellow in the backlight.

Deel dit bericht op:

Schilderen in Haarlem 2

Geplaatst op 6 oktober 2011 door Fiona

De laatste dag heb ik zo snel mogelijk mijn spullen ingepakt om het schilderij van het schip met de lage ochtendzon te voltooien. Ik was er de vorige dag aan begonnen, maar ik was er mee gestopt omdat het licht te veel veranderde. Daarna ben ik snel naar Katwijk gereden. Ik moest er nog wat werken ophalen en het idee om de haringtent vanuit deze hoek te schilderen had ik de eerste week van juli gekregen maar ik was er toen niet aan toe gekomen.

Haringtent in Katwijk (formaat 40×25 cm, olieverf op doek)

Schip op het Spaarne in de ochtendzon (formaat 40×25 cm, olieverf op doek)

———————

The last day I packed my stuff as soon as possible to complete the painting of the ship with the low morning sun. I had begun this painting the previous day, but I was stopped because the light changed too much. Then I quickly drove to Katwijk. I had to collect some paintings there and I got the idea of painting the haring stall from this angle the first week of July but I had not had the opportunity to do it.

Deel dit bericht op:

Schilderen in Haarlem 1

Geplaatst op 2 oktober 2011 door Fiona

Afgelopen week heb ik in Haarlem geschilderd. Soms is het lastig om een onderwerp te kiezen. Vooral als er erg veel is wat de moeite waard is om te schilderen. Bij het schilderij van het Korte Spaarne heb ik bewust de markante elementen weggelaten en me gericht op de sfeer van de stad op dat moment. Het weer was prachtig helder.

Korte Spaarne, Haarlem (formaat 40×30 cm, olieverf op paneel)

Bij het schilderij dat ik aan de oever van het Spaarne heb gemaakt, heb ik juist het herkenbare silhouet van Haarlem geschilderd.

Molen, Haarlem (formaat 45×30 cm, olieverf op paneel)

De tekeningen heb ik vanaf het dak van een parkeergarage gemaakt. Met uitzicht op de V&D en kerk.

Haarlem vanaf de parkeergarage (formaat 42×30 cm, conté op papier)

Haarlemse huizen vanaf de parkeergarage (formaat 42×30 cm, conté op papier)

Op de foto is Titus Meeuws aan het werk. Ik heb deze week verschillende dagen met hem geschilderd.

Deel dit bericht op:

Natte straat met weerspiegeling

Geplaatst op 25 september 2011 door Fiona

De laatste dag van de expositie ben ik op straat gaan schilderen. Dezelfde straat met auto’s heb ik een paar dagen eerder vanaf het dak geschilderd. Ik moest af en toe naar binnen vluchten voor een bui maar ik was blij met de weerspiegelingen die daardoor op de natte straat ontstonden.

Den Haag met regen en weerspiegeling (formaat 25×35 cm, olieverf op paneel)

De daken met de flats in aanbouw heb ik een paar dagen eerder vanaf het dak geschilderd.

Daken van Den Haag (formaat 40×30 cm, olieverf op paneel)

’s Middags brak de zon door en ben ik aan een nieuw schilderij begonnen.

———————————–

The last day of the exhibition I started a painting in the street. A few days earlier I painted the same street with cars from the rooftop. Occasionally I had to flee indoors because of a shower, but I was happy with the reflections on the wet street.

A few days earlier, from the roof, I painted the rooftops and the flats under construction.

In the afternoon the sun broke through and I started a new painting.

Deel dit bericht op:

Vlak land met wolkenlucht

Geplaatst op 23 september 2011 door Fiona

Er zijn gebieden die zo vlak en leeg zijn dat je tijdens het schilderen weinig houvast hebt aan vaste vormen. Je bent dan aangewezen op diepte en atmosfeer.
Afgelopen week heb ik op zo’n plek geschilderd, op de dijk van een rivier. Ik ben aan verschillende paneeltjes begonnen. Het is moeilijk in te schatten welke lichtval lang blijft, en of die de volgende dag hetzelfde is. Soms is dit het geval en kan ik een schilderij voltooien.

Wolkenlucht (formaat 35×25 cm, olieverf op paneel)

De koeien heb ik tijdens grijs weer getekend.

Tekening koeien (formaat 42×20 cm, contékrij op papier)

———————————

There are areas that are so flat and empty that you have little to go on shape wise while painting. You then rely on depth and atmosphere.
Last week I painted in such a place, on the embankment of a river. I started on different panels. It is difficult to estimate how long the light will stay the same, and if it will be the same the next day. Sometimes this is the case and I can finish a painting.

The cows I drew during gray weather.

Deel dit bericht op:

Den Haag vanaf het dak

Geplaatst op 20 september 2011 door Fiona

Een paar dagen later heb ik weer op dezelfde locatie gewerkt, maar deze keer vanaf het dak want het was droog.

Den Haag vanaf het dak (formaat 25×35 cm, olieverf op paneel)

———————————–

A few days later I worked at the same location again, but this time from the roof because the weather was dry.

Deel dit bericht op:

Den Haag met regen

Geplaatst op 19 september 2011 door Fiona

7 september ben ik naar Den Haag gegaan om werk te brengen voor een tentoonstelling waar ik aan deelnam. Deze werd georganiseerd door Kunstzaal van Heijningen in een pand in de stad.
Ik heb van de mogelijkheid gebruik gemaakt om de stad vanuit deze locatie te schilderen.
Het was lastig weer, want buien en zon wisselden elkaar af. Maar de natte straten in combinatie met de etalageverlichting gaven een mooi beeld.

Den Haag met regen (formaat 25×40 cm, olieverf op paneel)
____________________________________________________

September 7th, I went to The Hague to bring some works for an exhibition in which I participated. This was organized by Art Hall Van Heijningen in a building in the city.
I took advantage of the opportunity to paint the city from this location.
It was difficult weather, for rain and sun alternated. But the wet streets along with the light from the shopwindows gave a beautiful effect.

Deel dit bericht op:

De visser

Geplaatst op 15 september 2011 door Fiona

Het komt vaak voor dat onderwerpen halverwege het wordingsproces van het schilderij wegrijden, -lopen of -varen.
Maar toen ik vorige week in Dordrecht aan het schilderen was, gebeurde het tegenovergestelde.
De visser zette zijn stoeltje op de juiste plaats en op het juiste moment neer. En verrijkt daarmee het beeld.

Dordrecht met ophaalbrug (Formaat 40×30 cm, olieverf paneel)

Deel dit bericht op:

Schilderen voor de galerie

Geplaatst op 8 september 2011 door Fiona

Brugwachtershuisje met auto’s (Formaat 40×25 cm, olieverf op doek)

Zondag was er een opening bij galerie van Veen van een expositie waar ik aan deelneem.
Ik ben voor de deur van de galerie gaan schilderen om publiek te trekken, maar ook omdat de galerie op een schilderachtige locatie ligt.

De expositie duurt tot en met 15 oktober.

Deel dit bericht op: