Amsterdam met regen

In december heb ik twee schilderijen in Amsterdam gemaakt. Tijdens het schilderij dat ik heb gemaakt van de Blauwbrug stond ik beschut tegen de wind en regen onder een afdak van de Stopera.


 

In december I made two paintings in Amsterdam. While working on the painting I made of the Blauwbridge I was sheltered from the wind and rain in the gallery of the Stopera.

 

Amsterdammetregen

Blauwbrug met regen (45×30) olieverf op doek

Leidsepleinmetregen

Leidseplein op regenachtige dag (40×30) olieverf op paneel

 

____________________________________

 

leideseplein

Deel dit bericht op:

Terras bij de Blauwbrug

Terras bij de blauwbrug

Terras bij de Blauwbrug (100×80) olieverf op doek

In de twee vorige posts heb ik verteld dat ik een serie grote werken op mijn atelier aan het schilderen ben deze winter. Dit schilderij is de derde van de serie.

Ik wil mijn atelierwerk net zo als de schilderijen die ik buiten maak alla prima voltooien. Daarom houd ik de temperatuur op mijn atelier tijdens het schilderen altijd zo laag mogelijk en zet het schilderij ’s nachts in de schuur. Daar is het nog kouder. Dit doe ik om de verf zo lang mogelijk nat te houden.

_______________

In the two previous posts I told that I am working on a serie of large paintings in my studio this winter. This painting is the third one.

I want to complete my studio work alla prima like the things I make outside. That’s why I keep the temperature in my studio as low as possible and put the painting in the shed at night. It’s even colder there. I do this to keep the paint wet for as long as possible.

Deel dit bericht op:

Amsterdam

Twee schilderijen die ik in Amsterdam heb gemaakt. Het schilderij van de Nicolaaskerk eerder dit jaar, toen de temperatuur het nog toeliet om in de volle zon te schilderen.

Nu de zon hoger staat zoek ik liever onderwerpen uit die ik in de schaduw kan schilderen. Het schilderij met het terras heb ik kort geleden gemaakt. Gelukkig levert het schilderen vanuit een schaduwrijk punt vaak ook mooie contrasten tussen licht en donker op.

terras bij de blauwebrug

Terras bij de Blauwbrug (40×31) olieverf op doek

Nicolaaskerk

Sint-Nicolaaskerk (40×25) olieverf op doek

Two paintings I made in Amsterdam. The painting of the Nicolaas Church I painted earlier this year, when the temperature allowed it to stand in full sun.

Now that the sun stands higher, I prefer subjects that I can paint from the shadow. I made the painting with the terrace recently. Fortunately, painting from a shadow point often produces beautiful contrasts between light and dark.

20170404_172107

Schilderend op de steiger.

P1070955

Schilderend bij het terras

Deel dit bericht op: