Frederik Hendrik plein (100x80cm) olieverf op doek
Kort geleden heb ik op mijn atelier dit schilderij van het Frederik Hendrik plein in Den Haag gemaakt.
Recently I made this painting of the Frederik Hendrikplein in The Hague in my studio.
Van 22 november tot en met 27 december zijn er ongeveer 25 schilderijen van mij te zien bij galerie Année aan de Gedempte Oude Gracht 33 in Haarlem.
Hieronder een paar van de schilderijen die er worden tentoongesteld.
Verlichte etalage (35×30) olie op doek
Terras aan zee (50×35) olie op paneel
Viskraam in de winter (45×30) olie op paneel
Zonsondergang boven zee (35×25) olie op doek
Koe aan de waterkant (41×26) olie op paneel
Strand van Bloemendaal (75×50) olie op doek
De zon staat nu nog redelijk laag. De gevels worden daarom meer van opzij dan van boven aangelicht.
Als de zon schijnt althans. Bij grijs weer komt er juist vaak licht uit de gevels.
Dordrecht met zon (40×30) olieverf op doek
Hennes & Mauritz (40×35) olieverf op doek
Noordeinde Den Haag in namiddaglicht (40×20) olieverf op paneel
————————
The sun is still fairly low right now. The facades are more being lit from the side than from above. If the sun shines anyway. With grey weather the light is coming from within the facades.
In de winter tijdens donkere bewolkte dagen merk ik de aantrekkingskracht van kunstlicht. Misschien wel in de basis dezelfde emotie als die van bromvliegen en motvlinders die tegen de helderste lichtbron aanvliegen.
In Groningen heb ik samen geschilderd met Joost Doornik.
Stadhuis van Groningen met marktkraam (40x30cm) olie op paneel
Etalage op regenachtige dag (35×30) olie op doek
Straat met regen (30x20cm)
In winter during dark cloudy days, I notice the attraction of artificial light. Perhaps in the same basic emotion as that of blowflies and moths that fly into the brightest light source.
In Groningen I painted together with Joost Doornik.
Vanuit een raam van aan de Veemarktstraat in Breda heb ik vorige week geschilderd en getekend.
Hoog en droog. Met behulp van een paar ledlampjes heb ik de straat ook in het donker geschilderd. De nacht vastleggen is nieuw voor me, maar ik ga dat zeker vaker doen. Het is lastig want de kleuren zijn met daglicht anders en met een al te heldere lamp op je doek en palet zie je de omgeving niet meer goed.
Veemarktstraat met regen (43×26) olie op doek
Trouwjurken in etalage (40×30) olie op doek
Veemarktstraat (42×30) conté op papier
Veemarktstraat in de avond (40×25) olie op paneel
—————
I painted and sketched from a window of the Veemarktstraat in Breda last week.
High and dry. Using a pair of LEDs I also painted the street in the dark. Painting nocturnes is new to me, but I’m definitely going to do it more. It is difficult because the colors are different in daylight and with an overly bright light on your canvas and palette you do not see the area around you very well.
Ik heb enkele dagen in Groningen geschilderd.
De tweede dag heb ik op de hoek van de Grote Markt geschilderd. Het licht was redelijk stabiel.
Dag drie wilde ik de Vismarkt gaan schilderen. Maar omdat ik die al een keer heb vastgelegd was ik toch gemotiveerder om me 180 graden om te draaien en de etalage achter mij te schilderen.
De vierde dag heb ik voor en tijdens de opening in de galerie Doornik en Schelfhout geschilderd. Het was fijn dat er op een gegeven moment veel bezoekers waren maar het zicht werd me toen ontnomen.
Over het schilderij van dag een ben ik niet tevreden genoeg om het te plaatsen.
Stadsgezicht huizen in najaarslicht (formaat 35×31 cm, olieverf op paneel)
Etalage met winkelend publiek (formaat 37×27 cm, olieverf op doek)
Galerie-interieur (formaat 37×27 cm, olieverf op doek)
———————
I painted several days in Groningen.
The second day I painted on the corner of De Grote Markt.
Day three I wanted to paint de Vismarkt but because I painted this subject already I was more motivated to turn 180 degrees and paint the shop window behind me.
The fourth day I painted during the opening inside the galery Doornik and Schelfhout. It was nice that after a while there were so many visitors but they did take away my view.
About the painting of day one I am not satisfied enough to post it here.