Weinig licht

Geplaatst op 5 december 2015 door Fiona

Bewolkte dagen in dit jaar getijde zijn donker en het licht is soms moeilijk te vinden. Toch houd ik ervan. Het is dan net of er een deken over de wereld ligt. Er wordt minder van je zintuigen gevraagd en omdat mensen minder naar buiten gaan heb is het een stuk makkelijker om een plek te vinden om ongestoord te schilderen.

Haven op donkere dag (35×25) olie op doek

Den Haag op donkere dag (42×30) olie op doek

Cloudy days during this season are dark and the light is sometimes hard to find. Still, I like this. It is as if there is a blanket over the world. There will be asked less of your senses and because less people go out, it’s a lot easier to find a place to paint undisturbed.

Deel dit bericht op:

Hoek van Holland

Geplaatst op 27 juni 2013 door Fiona

Afgelopen maand heb ik verschillende keren in Hoek van Holland gewerkt. Ik vind het een prachtige plek om te schilderen. Oud naast nieuw, polder naast industrie, wandelboulevard naast werkhaven. En dit allemaal op een klein oppervlak. Eén van de werken zal worden opgenomen in een boek dat volgend jaar wordt uitgegeven met als onderwerp een overzicht van schilderijen die van Hoek van Holland zijn gemaakt.

Berghaven (formaat 45×30 cm, olie op doek)

Meeuwen op de Nieuwe waterweg (formaat 25×35, olie op doek)

Koeien, bunker, kassen en industrie (formaat 35×20, olie op doek)

————————-

Last month I worked in Hoek van Holland several times. I think it’s a wonderful place to paint. Old next to new, polder alongside industry, promenade next to working docks. And all this on a small area. One of the works will be included in a book that will be published next year with an overview of paintings of Hoek van Holland.

Deel dit bericht op:

Zeilschepen in de haven van Monterey

Geplaatst op 6 juni 2013 door Fiona

Dit was een ideale plek om te schilderen. Het uitzicht was prachtig en ik zat in de luwte zodat ik geen last had van de koude wind. Met op de achtergrond het geblaf van zeeleeuwen die vrij in de haven rondzwommen.

Zeilschepen in de haven van Monterey (formaat 40×30, olieverf op doek)

Zeilschepen in de haven van Monterey in de zon (formaat 40×30, olieverf op doek)

————————

This was an ideal place to paint. The view was great and I was in a spot sheltered from the cold wind. And in the background the barking of the sea lions that were swimming freely in the harbour..

Deel dit bericht op:

De haven van Monterey

Geplaatst op 1 juni 2013 door Fiona

Tijdens de twee weken die ik Californië heb geschilderd heb ik geprobeerd om verschillende omgevingen en sferen te schilderen. De haven van Monterey was een erg mooie plek. Deze twee schilderijen heb ik op een van de pieren geschilderd.

Vissershaven Monterey (formaat 40×25 cm, olieverf op doek)

Vrachtwagen in de zon (formaat 25×35 cm, olieverf op doek)

——————-

During two weeks painting in California I tried to paint several different views. I liked the harbour of Monterey. These two paintings I made on one of the wharfs.

Deel dit bericht op: