Twee schilderijen die ik kort geleden op twee zonnige dagen in Den Haag heb geschilderd. Het was fijn om te werken in de schaduw van de bomen.
Plein met zon (36×26) olieverf op doek
Bank met mensen aan de hofvijver (36×26) olieverf op doek
Two paintings I made recently on two sunny days in The Hague. It was nice to work in the shadows of the trees.
Bewolkte dagen in dit jaar getijde zijn donker en het licht is soms moeilijk te vinden. Toch houd ik ervan. Het is dan net of er een deken over de wereld ligt. Er wordt minder van je zintuigen gevraagd en omdat mensen minder naar buiten gaan heb is het een stuk makkelijker om een plek te vinden om ongestoord te schilderen.
Haven op donkere dag (35×25) olie op doek
Den Haag op donkere dag (42×30) olie op doek
Cloudy days during this season are dark and the light is sometimes hard to find. Still, I like this. It is as if there is a blanket over the world. There will be asked less of your senses and because less people go out, it’s a lot easier to find a place to paint undisturbed.
Dinsdag en donderdag heb ik in Den Haag geschilderd. De lucht was deze dagen schoon geregend en het licht helder. Het tegenlicht werd in de lucht gebroken door de stapelwolken. Dit lichtspel in de lucht vond ik ook terug in de vlaggen die aan de rand van de Hofvijver zijn bevestigd, maar dan kleurrijker.
Dinsdag heb ik samengewerkt met Titus Meeuws. Donderdag met Ton van Steenbergen.
Vlaggen aan de rand van de Hofvijver (formaat 40×30 cm, olieverf op doek)
Provincievlaggen aan de hofvijver (formaat 40×30 cm, olieverf op doek)
—————————
Tuesday and thursday I painted in The Hague. The sky was rained clean and the light was clear. The back light in the sky was broken by cummulus cloudes. This game of light in the air I found in the flags too on the edge of the “Hofvijver”, only more colourfull. Tuesday I worked together with Titus Meeuws. Thursday together with Ton van Steenbergen.