Lezend meisje

Vorige week heb ik dit schilderij van mijn jongste dochter gemaakt. Ze ging spontaan op deze manier op de stoel zitten. Dat zijn vaak de beste houdingen. Gelukkig was het ook een houding die ze lang kon volhouden. En wat hielp was dat ze gegrepen was door het boek, Warrior Cats, de supereditie. Ook haar positie ten opzicht van het licht was meteen goed. Ik kon zonder verder zoeken meteen beginnen met schilderen.

Lezend meisje (50×35) olieverf op doek

Last week I made this painting of my youngest daughter. She spontaneously sat down on the chair in this way. These are often the best poses. Fortunately it was also a pose that she could maintain for a long time. What also helped was that she was fascinated by the book, Warrior Cats, the super edition. Her position in relation to the light was also good. I could immediately start painting without further searching.

Deel dit bericht op:

Tuin met boom

 

lezend meisje op het gras

Lezend meisje op het gras (50×35) olie op doek

vrouw en kind onder boom

Vrouw en kind onder boom (35×25) olie op doek

 

Tijdens onze zomervakantie heb ik twee schilderijen in de achtertuin van het vakantiehuisje gemaakt.

____________________

During our summer vacation I made two paintings in the back garden of the cottage.

p1040913

 

Deel dit bericht op:

Lezend meisje op stoel

16-lezendmeisjeinstoel

Meisje op stoel (46×37) olie op doek

 

Het liefste schilder ik mijn kinderen in een zo natuurlijk mogelijke houding. Sommige houdingen worden al snel zwaar en in dat geval moet ik snel schilderen. Maar de manier  waarop mijn dochter hier zat te lezen was zelfs na een tijdje geen probleem en kon ik haar in alle rust schilderen.

Wat ook hielp was dat er een stapel ongelezen Donald Ducken naast de stoel lag die haar aandacht vast hield.

———————-

I prefer to paint my children in the most natural pose. Some poses are hard to keep and in that case I have to paint quickly. But the way my daughter was reading here wasn’t a problem, not even after a while, and I could paint her in peace.

What helped as well was that there was a pile of unread Donald Ducks next to the chair to keep her attention.

 

Deel dit bericht op:

Twee snelle werken

Ik wissel graag af tussen heel snel schilderen en iets meer uitwerken. De ene manier van werken versterkt de andere. En soms heb je gewoon weinig tijd voor een schilderij.
De kat moest er op staan voordat hij ging verliggen en ik had mijn dochter beloofd dat ik haar snel zou schilderen zodat ze niet uren zo moest blijven liggen.

lezend meisje met kat

Lezend meisje met kat (45×35) olie op doek

slapende kat

Slapende kat (35×25) olie op paneel

I like to alternate between painting very quickly and giving myself more time for detailing. Both ways of working complement each other. And sometimes there is no choice because I just have not much time for a painting.
The painting of the cat had to be finished before he moved and I had promised my daughter that I would paint quickly so she wouldn’t have to remain in this position for hours.

Deel dit bericht op: