Grote Markt (40x30cm) olieverf op doek

 

Station met avondlicht (40x25cm) olieverf op paneel

Twee schilderijen die ik in december Groningen heb gemaakt.

De dag dat ik het station heb geschilderd was het weer wisselvallig. Soms een periode met zon dan weer een uur grijs. Ik ben nadat ik mijn eerste poging had uitgeveegd opzoek gegaan naar een geschikter onderwerp en vond dat in een mooi uitzicht op het museum. Ik moest wel snel schilderen want de dag was al voor een groot deel voorbij.

Tijdens het maken van het schilderij van de Grote Markt werd ik niet gehinderd door veranderend licht want het was die dag erg grijs.

 

The day I painted the station, the weather was changeable. Sometimes a period with sun, then another hour of gray. After wiping my first attempt, I looked for a more suitable subject and found it in a nice view of the museum. I had to paint quickly because the day was already largely over.

While making the painting of the Grote Markt, I was not hindered by changing light because it was very gray that day.