Atelier

Een schilderij van dit formaat vind ik lastig om ter plekke te maken. Tegen mijn gewoonte in heb ik daarom een schilderij op mijn “atelier” geschilderd, naar aanleiding van schetsen en kleiner werk wat ik op locatie had gemaakt. Voor een paar dagen moest mijn zoon plaats maken en heb ik zijn kamer als werkruimte gebruikt.
De andere twee schilderijen heb ik afgelopen nazomer in België, vlak over de grens geschilderd.

Drie koeien onder de bomen

Drie koeien onder de bomen (90×60) olie op doek

Koeien bij bomen

Koeien bij bomenrij (45×30) olie op doek

Koeien bij bomen met zon

Koeien op grasveld in de zon (20×35) olie op paneel

——————

I find it hard to make a painting this size en plein air. Against my habit I made a painting in my “studio”, using sketches and smaller works made on location as a reference. For a couple of days my son had to make way and I used his room as studio.
The other two paintings I made this summer in Belgium, right across the border.

P1070771

P1070666

Deel dit bericht op:

Avondzonlicht

Als ik wolkenluchten wil schilderen kies ik dit weiland meestal niet uit. Het is omzoomd met bomen waardoor je de horizon niet kunt zien. Hierdoor verlies je een deel van het perspectief en het gevoel van diepte wat een wolkenlucht vaak geeft.
Maar ik vind de bomenrij juist weer prachtig met lage zon. Helemaal als mijn lievelingslichtvangertjes rondlopen.

Knotwilg in avondlicht

Knotwilg in avondlicht (formaat 35×20 cm, olieverf op doek)

Knotwilg met kudde met lage zon

Knotwilg met kudde met lage zon (formaat 35×20 cm, olieverf op doek)

———————

When I want to paint cloudy skies, I mostly don’t chose this meadow. It’s surrounded by trees and it’s not possible to see the horizon. Therefore you loose a part of the perspective and feeling of depth which is often provided by a cloudy sky.
But I really like the row of trees with the low sun. Especially if my favorite lightcatchers are walking around.

Deel dit bericht op:

Drie koeien onder de bomen

Koeien onder de bomen is een onderwerp wat ik altijd met veel plezier schilder. Helaas heb ik deze zomer niet vaak de kans gehad. Tijdens de zonnige dagen lag de kudde vaak in een weiland waar geen bomen stonden. Gelukkig waren er deze week zonnige dagen en konden ze wel onder de bomen liggen.

Drie koeien onder de bomen

Drie koeien onder de bomen (formaat 35×23 cm, olieverf op doek)

——————–

Cows under the trees is a subject I always like to paint. Unfortunately I didn’t get many opportunities this summer. During the sunny days a lot of the times the herd was put in a meadow without trees. Fortunately this week there were some sunny days and they could lie down in the shade of the trees.

Deel dit bericht op:

Koeien onder de bomen

Als het erg warm is zoeken de koeien beschutting voor de zon onder de bomen. Dit levert een mooi schilderonderwerp op en een aangename plek om te schilderen.
Het andere schilderij heb ik vorige week geschilderd toen er nog een koude, maar met mooie wolken gevulde wind uit het noordwesten waaide.

Koeien onder de bomen

Koeien onder de bomen (formaat 35×25 cm, olieverf op doek)

Kudde met wolken

Kudde met wolken (formaat 40×25 cm, olieverf op doek)

————————-

When it is really hot the cows will seek shelter from sun under the trees. This gives me a nice subject to paint and a agreeable place to paint.
The other painting I made last week when there was still a cold, but with beautiful clouds filled wind from the northwest.

Deel dit bericht op: