Bij deze twee strandgezichten was het rustig op het strand en eb toen ik begon met schilderen. Het zand speelt daarom een belangrijke rol. Ik ben bij de sporen in het zand gaan zitten om het oog het schilderij in te leiden. Bij “Strand met badgasten” werd het in de loop van de middag erg druk en de vloed kwam op zodat iedereen op een klein oppervlak werd geperst en het beeld totaal veranderde. Ik ben toen kinderen in de branding gaan schilderen.
Rustig strand met sporen in het zand (formaat 35×25 cm, olieverf op paneel)
Strand met badgasten (formaat 40×25 cm, olieverf op paneel)
—————————–
With these two beach scenes it was quiet at the beach and low tide when I started painting. Therefore the sand plays an important role. I sat near the tracks in the sand to lead your eye into the painting. While painting “Beach with bathers’ it became very busy in the course of the afternoon and the flood came up so that everyone was pressed into a small area and the view totally changed. I then went on to paint children in the surf .
